影视：国语版偶活，讲述了 "理查德很确信他没有看到任何具有弹道的攻击。敌舰发射的所有光束所有攻击都被他完美地回避开了，那发诱导射击的坍缩炮也被他用空间宝石反弹了回去，应该是没有任何攻击能打得到他的才对。至少他看到的是这样。理查德心念微动，切换了视觉感知的频率，用各种频段的超级视力扫描了周遭的空间。在切换了几种不同频段后他就察觉到了那攻击是来自何方。那是一些透明的泡泡，用常规方式根本不可见。一些像气泡一样的炮弹被从战舰底部的发射管道里被发射出来，接近到了奈克瑟斯身边。这些气泡速度不快，精度也不算高，但胜在隐蔽难以察觉。并且他很快注意到了这所有气泡都分别处于不同频段的保护之下，并且还在不断变化。他必须不断切换超级视力才能看到它们全部。而当他注意到这一点时，他的前后左右已经遍布了这种气泡。无数气泡漂浮在宇宙空间中已将他团团包围了起来，完全封锁了他的腾挪空间。只要他稍微移动个十来米的距离立刻就会触及一大片气泡。....

.